Добрый день, Павел.
Paul:
Момент "скроллинга следующей картинки пальцем влево" в мобильном браузере подлавливается путём очень сложных кодовых многоходовок.
Я понимаю, предела совершенству нет, но вот без этого сложно реализуемого "сдвига пальцами" пока можно вполне обойтись.
Если будет возможность сменять выводимые картинки по нажатию на левую и правую их части. Lightbox2 вроде по умолчанию так на это и настроен.
Посмотрите на их странице пример через мобильное устройство (ссылку все же не могу вывести- пробовал ее вставить без начального http и просто так и через кнопку ссылки - не дает)
Вопрос остается в том, что Вы не можете использовать чужой free код для продажи своего модуля.
Так что здесь остается только что-то написать самому. Может, продвинутые возможности html5 помогут упростить эту задачу?